s. VIII a.c – 525 a.c: Carthage/رطاج (Qarṭāj)
|
|
525 a.c – 331 a.c: Egypt/مصر (Misr)
|
|
331 a.c – 305 a.c: Macedonia/ مقدونيا(Makdunya)
|
|
305 a.c – 74 a.c: Egypt مصر (Misr)
|
|
74 a.c – 395 d.c: Roma/روما (Rooma)
|
|
395 – 640: Byzantine/ البيزنطية(Al-Byzantiya)
|
|
640 – 1510: Arabs/ عرب(Araba)
|
|
1510 – 30: Spain/إسبانيا(Asbanya)
|
|
1530 – 51: Knights of Malta/ فرسان الإسبتارية (Farsan al-Asbetaryt)
|
|
1551 – 1911: Ottoman//العثمانية (Usmaniyy)
|
|
1911 – 49: Italia/ إيطاليا (Aytalya)
|
|
1949 – 51: UN/ الأمم المتحدة (Tel-Umam al-Muttahidah)
|
|
1951 – 69: Kingdom/مملكة (Mamlakat)
|
|
1969 – 72: Republic/ جمهورية (al- Jumhūrīyāt)
|
|
1972 – 77: Federation/ اتحاد (Ittiḥād)
|
|
1977 – 86: Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya/ الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية (al-Jamāhīrīyah al-‘Arabīyah al-Lībīyah ash-Sha‘bīyah al-Ishtirākīyah)
|
|
1986 – 2011: Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya/ الشعبية الاشتراكية العظمى الجماهيرية العربية الليبية (Ash-Sha‘bīyah al-Ishtirākīyah al-Lahma al-Shamagiriya al-‘Arabīyah al-Lībīyah)
|
|
2011 -: State/ دولة (Dawlat)
|
|
Tripolitania طرابلس (Tarabulus)
|
Tripolitania طرابلس (Tarabulus)
|
Governors حاكم
|
Governors حاكم
|
1900 – 03: Hafiz Mehmed Pasha هَفِز مءهمءد پَشَ
|
1951 – 55: Fadhil bin Zikri فَذِل بِن زِكرِ
|
1903 – 04: Hasan Husni Pasha (Hüseyin Effendi)
|
1955: Abdessalam Bussairy ادءسَّلَم بُسَِّري
|
1904: Abderrahman Bey ادءرَّهمَن بءي
|
1955 – 58: Jamal Bashaga جَمَل بَشَغَ
|
1904 – 08: Reçeb Pasha رءçأب پَشَ
|
1958 – 60: Taher Bekir تَهءر بءكِر
|
1908 – 09: Ahmed Favzi Pasha اهمءد فَڤزِ پَشَ
|
1960 – 63: Fadhil bin Zikri فَذِل بِن زِكرِ
|
1909 – 10: Hüseyin Husni Pasha هüسءيِن هُسنِ پَشَ
|
|
1910 – 11: Ibrahim Pasha إبرَهِم پَشَ
|
Prime ministers رئيس الوزراء
|
1911: Neshet Bey نءشءت بءي
|
1951: Mahmud al-Muntasir محمود المنتصر
|
1911 – 12: Bekir Samih Bey
|
195. – 58: Mahmud el-Bishti محمود البشتي
|
1915 – 17: Osman Bey بءكِر سَمِه بءي
|
1958 – 61: A. Dansouf ا. دَنسُوف
|
1917 – 18: Nuri Bey اسمَن بءي
|
1961 – 63: Ali Adib علي أديب
|
1918: Ishaq Bey إشَق بءي
|
|
1918: Osman Fuad Pasha اسمَن فَُد پَش
|
Cyrenaica برقه, (Barqah)
|
Ruler رئيس
|
Governors حكام
|
1911 – 13: Sulayman ibn `Abd Allah al-Baruni سليمان باشا الباروني
|
1951 – 53: Muhammad Sakizli محمد الساقزلي
|
Governor-general حكام العام
|
1953 – 60: Hussein Maziq حسين يوسف مازق
|
1915 – 18: Sulayman ibn `Abd Allah al-Baruni سليمان باشا الباروني
|
1960 – 63: Mahmud Buhadma مَهمُد بُهَمَ
|
Chairman of the Council of the Republic رئيس مجلس الجمهورية
|
|
1918 – 20: Ahmad Tahir al-Murayyid اهمَد تَهِر المُرَيِّد
|
Prime ministers رئيس الوزراء
|
Chairman of the Central Reform Board رئيس الجهاز المركزي للإصلاح المجلس
|
1949 – 50: Umar Mansur Kikhia امَر مَنسُر كِخَِ
|
1920 – 23: Ahmad Tahir al-Murayyid اهمَد تَهِر المُرَيِّد
|
1950 – 51: Muhammad Sakizli محمد الساقزلي
|
Governors حكام
|
1952 – 62: Wanis al-Qaddafi ونيس القذافي
|
1911: Raffaele Bosca Ricci d'Olmo رَفَّألء بُسثَرِثِّ د`ُلمُ
|
1962 – 63: Hamid Abbar هَمِد ابَّر
|
1911 – 12: Carlo Francesco Giovanni Battista Caneva ثَرلُ فرَنثءسثُ غُِڤَننِ بَتِّستَثَنءڤَ
|
|
1912 – 13: Ottavio Ragni اتَّڤُِ رَغنِ
|
Libya
|
1913 – 14: Vincenzo Garioni ڤِنثءنزُ غَرُِنِ
|
Prime ministers رئيس الوزراء
|
1914 – 15: Luigi Druetti لُِغِ درُؤتِّ
|
1951 – 54: Mahmud al-Muntasir حمود المنتصر
|
1915: Iulio Cesare Tassoni إُلُِ ثءسَرء تَسُّنِ
|
1954: Muhammad Sakizli محمد الساقزلي
|
1915 – 18: Giovanni Battista Ameglio غُِڤَنِّ بَتِّستَ امءغلُِ
|
1954 – 57: Mustafa Ben Halim مصطفى احمد بن حليم)
|
1918 – 19: Vincenzo Garioni ڤِنثءنزُ غَرُِنِ
|
1957 – 60: Abdul Majid Kubar عبد المجيد كعبار
|
1919 – 20: Vittorio Menzinger ڤِتُّرُِ مءنزِنغءر
|
1960 – 63: Muhammad Osman Said محمد عثمان سيد
|
1920 – 21: Luigi Mercatelli لُِغِ مءرثَتءلِّ
|
1963 – 64: Mohieddin Fikini محي الدين فكيني
|
1921 – 25: Giuseppe Volpi غُِسأپّء ڤُلپِ
|
1964 – 65: Mahmud al-Muntasir محمود المنتصر
|
1925 – 29: Emilio De Bono أمِلُِ دء بُنُ
|
1965 – 67: Hussein Maziq حسين يوسف مازق
|
1929 – 33: Pietro Badoglio بييترو بادوليو
|
1967: Abdul Qadir al-Badri عبد القادر البدري
|
Cyrenaica برقه, (Barqah)
|
1967 – 68: Abdul Hamid al-Bakkoush عبد الحميد البكوش
|
Sheikhs شيخ (shaykh)
|
1968 – 69: Wanis al-Qaddafi ونيس القذافي
|
1859 – 1902: Sayyid Muhammad ibn Sayyid Muhammad al-Mahdi as-Sanusi سَيِّد مُهَمَدِن سَيِّد مُهَمَد المَهدِ اسسَنُسِّ
|
1969 – 70: Mahmud Sulayman al-Maghribi حمود سليمان المغربي
|
1902 – 18: Sayyid Ahmad ibn Sayyid Muhammad ash-Sharif as-Sanusi
|
1972 – 77: Abdul Salam Jalloud عبد السلام جلود
|
1918 – 20: Sayyid Muhammad Idris as-Sanusi سَيِد اهمَد إبن سَيِّد مُهَمَد اسشَرِف اسسَنُسِ
|
General Secretaries of the General People's Committee عام أمناء المؤتمر الشعبي العام
|
Emir مير (ãmeer)
|
1977 – 79: Abdul Ati al-Obeidi عبد العاطي العبيدي
|
1920 – 29: Sayyid Muhammad Idris as-Sanusi سَيِد اهمَد إبن سَيِّد مُهَمَد اسشَرِف اسسَنُسِ
|
1979 – 84: Jadallah Azzuz at-Talhi جاد الله عزوز الطلحي
|
Governors حكام
|
1984 – 86: Muhammad az-Zaruq Rajab محمد الزروق رجب
|
1912 – 13: Ottavio Briccolo اتَّڤُِ برِثُّلُ
|
1986 – 87: Jadallah Azzuz at-Talhi جاد الله عزوز الطلحي
|
1913 – 18: Giovanni Battista Ameglio غُِڤَنِّ بَتِّستَ امءغلُِ
|
1987 – 90: Umar Mustafa al-Muntasir عمر مصطفى ألمنتصر
|
1918 – 19: Vincenzo Garioni ڤِنثءنزُ غَرُِنِ
|
1990 – 94: Abuzed Omar Dorda أبو زيد عمر دوردة
|
1919 – 21: Giacomo De Martino غَِثُمُ دء مَرتِنُ
|
1994 – 97: Abdul Majid al-Qa´ud عبد المجيد القعود
|
1921 – 22: Luigi Pintor لُِغِ پِنتُر
|
1997 – 2000: Muhammad Ahmad al-Mangoush حمد أحمد المنقوش
|
1922: Eduardo Baccardi أدَُردُ بَثَّردِ
|
Prime Ministers رئيس الوزراء
|
1923 – 24: Luigi Bongiovanni لُِغِ بُنغُِڤَنِّ
|
2000 – 03: Mubarak Abdallah al-Shamikh امبارك عبدالله الشامخ
|
1924 – 26: Ernesto Mombelli أرنءستُ مُمبءلِّ
|
2003 – 06: Shokri Ghanem شكرى محمد غانم
|
1926 – 28: Attilio Teruzzi اتِّلُِ تءرُزِّ
|
2006 – 11: Al-Baghdadi Ali al-Mahmudi البغدادي علي المحمودي
|
Vice-governors نواب الحكام
|
2011: Ali Abdussalam Tarhouni علي الترهوني
|
1929 – 30: Dominico Siciliani دُمِنِثُ سِثِلَِنِ
|
2011 – 12: Abdel Rahim al-Kib عبد الرحيم عبد الحفيظ الكيب
|
1930 – 34: Rodolfo Graziani رودولفو غراتسياني
|
2012 – 14: Ali Zeidan علي زيدان
|
1934 – 35: Guglielmo Nasi غُغلِئلمُ نَسِ
|
2014 -: Abdullah al-Thani عبد الله الثني
|
Libya
|
|
Governors-general العامة حاكم
|
|
1834 – 40: Italo Balbo إيتالو بالبو
|
|
1940 – 41: Rodolfo Graziani رودولفو غراتسياني
|
|
1941: Italo Gariboldi إتَلُ غَرِبُلدِ
|
|
1941 – 43: Ettore Bastico أتُّرء بَستِثُ
|
|
1943: Giovanni Messe غُِڤَنِّ مءسّء
|
|
Tripolitania
|
|
British Military Governors الجيش البريطاني الحاكم
|
|
1942 – 43: Maurice Stanley Lush مَُرِثء ستَنلءي لُش
|
|
1943: Travers Robert Blackley ترَڤءرس رُبءرت بلَثكلءي
|
|
Administrators الإداريون
|
|
1943 – 49: Travers Robert Blackley ترَڤءرس رُبءرت بلَثكلءي
|
|
Resident المقيمين
|
|
1949 – 51: Travers Robert Blackley ترَڤءرس رُبءرت بلَثكلءي
|
|
Cyrenaica برقه, (Barqah)
|
|
British Military Governors الجيش البريطاني الحاكم
|
|
1940 – 41: Henry Maitland Wilson هءنري مَِتلَند وِلسُن
|
|
1941: Philip Neame پهِلِپ نأَمء
|
|
1941: John Dudley Lavarack جُهن دُدلءي لَڤَرَثك
|
|
1943: Anthony Sillery انثُني سِلّءري
|
|
1943: Angus Lyell Collier انغُس ليءلّ ثُلّءر
|
|
Administrators الإداريون
|
|
1942– 45: Duncan Cameron Cumming دُنثَن ثَمءرُن ثُمِّنغ
|
|
1945 – 46: Peter Bevil Edward Acland پءتءر بءڤِل أدوَرد اثلَند
|
|
1946 – 48: James William Norris Haugh جَمءس وِلَِّم نُرِّس هَُغ
|
|
1948 – 49: Eric Armar Vully de Candole أرِث ارمَر ڤُلّي دء ثَندُلء
|
|
Resident لمقيمين
|
|
1949 – 51: Travers Robert Blackley ترَڤءرس رُبءرت بلَثكلءي
|
|
Libya ليبي ( Lībiyā)
|
|
UN Commissioner مفوض الأمم المتحدة
|
|
1949 – 51: Adrian Pelt ادرَِن پءلت
|
|
King الملك
|
|
1951 – 69: Idris I إدريس بن عبدالله
|
|
Guide of the Revolution دليل للثورة
|
|
1969 – 2011: Muammar al-Qaddafi معمر القذافـي
|
|
|
|
Chairman of the Revolutionary Command Council رئيس مجلس قيادة الثورة
|
|
1969 – 79: Muammar al-Qaddafi معمر القذافـي
|
|
General Secretaries of the General People's Congress عام أمناء المؤتمر الشعبي العام
|
|
1977 – 79: Muammar al-Qaddafi معمر القذافـي
|
|
1979 – 81: Abdul Ati al-Obeidi بد العاطي العبيدي
|
|
1981 – 84: Muhammad az-Zaruq Rajab محمد الزروق رجب
|
|
1984 – 90: Mifta al-Usta Umar مفتاح الاسطى عمر
|
|
1990 – 92: Abdul Razzaq as-Sawsa
|
|
1992 – 2008: Zentani Muhammad az-Zentani الزناتى إمحمد الزناتي
|
|
2008 – 09: Muftah Muhammad al-Sanusi Kaiba مفتاح محمد كعيبة
|
|
2009 – 11: Mubarak Abdallah al-Shamikh مبارك عبدالله الشامخ
|
|
Chairman of the Transitional National Council رئيس المجلس الوطني الانتقالي
|
|
2011 – 12: Mustafa Muhammad Abdul Jalil مصطفى عبد الجليل
|
|
Chairmen of the General National Congress رؤساء المؤتمر الوطني العام
|
|
2012: Muhammad Ali Salim
|
|
2012 – 13: Muhammad al-Megariaf محمد يوسف المقريف
|
|
2013: Jumah `Atayqah جمعة عتيقة
|
|
2013 – 14: Nuri Abu Sahmin نوري أبو سهمين
|
|
Chairmen of the Council of Representatives رؤساء مجلس النواب
|
|
2014: Abu Bakr Baira أبوبكر مصطفى بعيرة
|
|
2014 -: Aqila Salih Isa عقيلة صالح عيسى
|
|