|
s. XII a.c – s. VIII a.c: Diaokhi/ დიაოხი
|
|
|
|
s. VIII a.c – 164 a.c: Colchis/ კოლხეთი (Kolkheti)
|
|
|
|
164 a.c – 65 a.c: Iberia/ იბერია
|
|
|
|
65 a.c – 63 a.c: Rome/ რომი (Romi)
|
|
|
|
63 a.c – 36 a.c: Iberia/ იბერია
|
|
|
|
36 a.c – 32 a.c: Rome/ რომი(Romi)
|
|
|
|
32 a.c – 1 d.c: Iberia/ იბერია
|
|
|
|
1 – 117: Rome/ რომი(Romi)
|
|
|
|
117 – 580: Kingdom/ სამეფო (Samep’o)
|
|
|
|
580 – 1014: Principality/ საერისმთავრო (Saerismt’avro)
|
|
|
|
1014 – 1491: Kingdom/ სამეფო (Samep’o)
|
|
|
|
1491 – 1505: Imertia
|
|
|
|
1505 – 16: Persia/სპარსელები (Sparselebi)
|
|
|
|
1516: Ottoman/ოსმალეთის (Osmalet’is)
|
|
|
|
1516 – 1620: Kingdom/ სამეფო (Samep’o)
|
|
|
|
1620 – 83: Ottoman/ოსმალეთის(Osmalet’is)
|
|
|
|
1683 – 1727: Kingdom/ სამეფო (Samep’o)
|
|
|
|
1727 – 35: Ottoman/ოსმალეთის(Osmalet’is)
|
|
|
|
1735 – 44: Persia/სპარსელები(Sparselebi)
|
|
|
|
1744 – 1801: Kingdom/ სამეფო (Samep’o)
|
|
|
|
1801 – 1917: Russia/რუსეთი (Ruset’i)
|
|
|
|
1917 – 18: Transcaucasian Federation/ ამიერკავკასიის ფედერაცია (Amierkavkasiis p’ederats’ia)
|
|
|
|
1918 : Democratic Federative Republic of Transcaucasia/ ამიერკავკასიის დემოკრატიული ფედერაციული რესპუბლიკა (Amierkavkasiis demokratiuli p’ederats’iuli respublika)
|
|
|
|
1918: Germany/ გერმანია (Germania)
|
|
|
|
1918 – 1922: Republic/ რესპუბლიკა (Respublika)
|
|
|
|
1922: Federative Union of Socialist Soviet Republics/ ფედერაციული კავშირი საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების (P ’ederats’iuli Kavshiri Sabchot’a Sots’ialisturi Respublikebis)
|
|
|
|
1922 – 36: Transcaucasian Socialist Federative Soviet Republic/ ამიერკავკასიის საბჭოთა ფედერაციული სოციალისტური რესპუბლიკა (Amierk'avk'asiis Sabch'ota Pederatsiuli Sotsialist'uri Resp'ublik'a)
|
|
|
|
1936 – 91: Soviet Socialist Republic/ საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა (Sakartvelos Sabch'ota socialist'uri Resp'ublik'a)
|
|
|
|
1991 -: Republic/რესპუბლიკა (Respublika)
|
|
|
|
Chief Heads of the Civil Adm. of the Caucasus/ თავმჯდომარე თავი მოქალაქის ადმინისტრაცია კავკასია (Tavmjdomare Tavi Mokalakis Administ'ratsia K'avk'asia)
|
Prime ministers/ პრემიერ-მინისტრი (P'remier-minist'ri)
|
Autonomous Region/ ავტონომიური მიდამო (Avt'onomiuri Midamo)
|
|
1896 – 1904: Grigory Sergeyevich Golitsyn გრიგორი სერგეyევიჩ გოლიცინ
|
1918: Noe Besarionis dze Ramishvili ნოე რამიშვილი
|
Abkhazia/ აფხაზეთი(Apkhazeti)/ Аҧсны (Apsny)
|
|
1904 – 05: Yakov Dmitryevich Malama იაქოვ Dმითრyევიჩ მალამა
|
1918 – 21: Noe Nikolozis dze Zhordania ნოე ჟორდანია
|
Chairmen of the Revolutionary Committee/ თავმჯდომარე რევოლუციონერი კომიტეტი (Tavmjdomare Revolutsioneri K'omit'et'i)/ Председатели революционного комитета (Predsedateli revolûcionnogo komiteta)
|
|
Viceroys/ მეფის ნაცვალი (Mepis Natsvali)
|
Chairman of the Council of People's Commissars/თავმჯდომარე კომისარი ერი საბჭო (Tavmjdomare K'omisari Eri Sabch'o)
|
1918: Yefrem Aleksyevich Eshba ეფრემ ალექსyევიჩ ეშბა
|
|
1905 – 15: Illaryon Ivanovich Vorontsov-Dashkov ლლარyონ ვანოვიჩ ორონცოვ-აშქოვ
|
1922 – 23: Sergey Ivanovich Kavtaradze სერგო ქავთარაძე
|
1921: N.E. Zhvaniya ნ.ე. ზჰვანიია
|
|
1915 – 17: Nikolay Nikolayevich Romanov ნიქოლაy ნიქოლაyევიჩ რომანოვი
|
1923 – 24: Polikarp Gurgenis dze Mdivani პოლიკარპე
|
First Secretaries of the Communist Party/პირველი შინაგან კომუნისტური პარტია (P'irveli Shinagan K'omunist'uri P'art'ia)/ Первый секретарь Коммунистической партии (Pervyj sekretar´ Kommunističeskoj partii)
|
|
Chairman of the Transcaucasian Commissariat/ თავმჯდომარე ამიერკავკასიის კომისარი (Tavmjdomare Amierk'avk'asiis K'omisari)
|
1929 – 30: P'ilipe Ieses dze Makharadze ფილიპე მახარაძე
|
1921 – 22: Nikolay Samsonovich Svanidze ნ იქოლაი სამსონოვიჩ სვანიძე
|
|
1917 – 18: Yevgeniy Petrovich Gegechkori ევგენიy პეთროვიჩ გეგეჩქორი
|
1930 – 31: Levan Sukhishvili ლევან სუხიშვილი
|
1922 – 23: Nikolay Nikolayevich Akirtava ნიქოლაy ნიქოლაyევიჩ აქირთავა
|
|
Chairman of the Diet/ თავმჯდომარე პარლამენტი (Tavmjdomare p'arlament'i)
|
1931 – 37: German Andreyevich Mgaloblishvili გერმან ანდრეევიჩ მგალობლიშვილი
|
1923 – 24: G.M. Makarov გ.მ. მაქაროვ
|
|
1918: Nikoloz Svimonis dze Ch'kheidze ნიკოლოზ ჩხეიძე
|
1937: Levan Sukhishvili ლევან სუხიშვილი
|
1924 – 25: Yervand Mikhailovich Asribekov ერვანდ მიხაილოვიჩ ასრიბექოვ
|
|
Head of state/ თავი შტატის (Tavi Sht'at'is)
|
1937 – 46: Valerian Minayevich Bakradze ვალერიან მინაyევიჩ ბაქრაძე
|
1925 – 27: Georgy Fydorovich Sturua გეორგy Fედოროვიჩ სთურუა
|
|
1918 – 19: Noe Nikolozis dze Zhordania ნოე ჟორდანია
|
Chairmen of the Council of Ministers/ თავმჯდომარე მინისტრი საბჭო (Tavmjdomare Minist'ri Sabch'o)
|
1936 – 37: Aleksey S. Argba ალექსეი ს. არგბა
|
|
President of Constituent Assembly/პრეზიდენ დამფუძნებელი კრება (P'reziden Dampudznebeli K'reba)
|
1946 – 52: Zakhary Nikolayevich Chkhubianishvili ზახარy ნიქოლაyევიჩ ცჰხუბიანიშვილი
|
1937 – 19.: Kiril Georgyevich Bechvaya ქირილ გეორგyევიჩ ბეჩვაია
|
|
1919 – 21: Nikoloz Svimonis dze Ch'kheidze ნიკოლოზ ჩხეიძე
|
1952 – 53: Zakhary Nikolayevich Kechkhoveli ზახარy ნიქოლაyევიჩ ქეჩხოველი
|
19. – 1943: Mikhail I. Baramiya მიხაილ ი. ბარამიyა
|
|
Chairmen of the Revolutionary Committee/ თავმჯდომარე რევოლუციონერი კომიტეტი (Tavmjdomare Revolutsioneri K'omit'et'i)
|
1953 – 54: Valerian Minayevich Bakradze ვალერიან მინაyევიჩ ბაქრაძე
|
1943 – 51: Akaky Ivanovich Mgeladze აქაქი ივანოვიჩ მგელაძე
|
|
1921: P'ilipe Ieses dze Makharadze ფილიპე მახარაძე
|
1954 – 75: Givi Dmitriyevich Dzhavakhishvili გივი ჯავახიშვილი
|
1951 – 53: S.D. Getiya ს.დ. გეთიია
|
|
1921 – 22: Polikarp Gurgenis dze Mdivani პოლიკარპე
|
1975 – 82: Zurab Aleksandrovich Pataridze ზურაბ ალექსანდროვიჩ ფათარიძე
|
1953 – 55: I.K. Tarba ი.ქ. თარბა
|
|
Chairman of the Central Executive Committee/ თავმჯდომარე ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტი (Tavmjdomare Tsent'raluri Aghmasrulebeli K'omit'et'i)
|
1982 – 86: Dmitry Levanovich Kartvelishvili დმითრy ლევანოვიჩ ქართველიშვილი
|
1955 – 58: Otar Davydovich Gotsiridze ოთარ დავyდოვიჩ გოცირიძე
|
|
1922 – 24: P'ilipe Ieses dze Makharadze ფილიპე მახარაძე
|
1986 – 89: Otar Yevtikhiyevich Cherkeziya ოთარ ევთიხიyევიჩ ცჰერქეზიyა
|
1958 – 65: Mikhail Timurovich Bgazhba მიხაილ თიმუროვიჩ ბგაჟბა
|
|
Georgia SSR/ საქართველოს სსრ (Sakartvelos SSR)
|
1989: Zurab Amvrosiyevich Chkheidze ზურაბ ამვროსიyევიჩ ცჰხეიძე
|
1965 – 76: Valerian Osmanovich Kobakhiya ვალერიან ოსმანოვიჩ ქობახიyა
|
|
1920 – 21: Mamia Dmitriyevich Orakhelishvili მამია დმითრიyევიჩ ორახელიშვილი
|
1989 – 90: Nodari Amvrosiyevich Chitanava ნოდარი ამვროსიyევიჩ ცჰითანავა
|
1976 – 78: Valery Mikhaylovich Khintba ვალერy მიხაyლოვიჩ ქჰინთბა
|
|
1921 – 22: Filipp Yeseyevich Makharadze ფილიპე მახარაძე
|
1990 – 91: Tengiz Ippolitovich Sigua თენგიზ იფფოლითოვიჩ სიგუა
|
1978 – 89: Boris Viktorovich Adleyba ბორის ვიქთოროვიჩ ადლეიბა
|
|
1922 – 23: Vissarion Vissarionovich Lominadze ვისსარიონ ვისსარიონოვიჩ ლომინაძე
|
Prime ministers/ პრემიერ-მინისტრი (P'remier-minist'ri)
|
1989 – 90: Vladimir Filippovich Khishba ვლადიმირ ფილიფფოვიჩ ხიშბა
|
|
1923 – 26: Lavrenty Iosipovich Kartvelishvili ვიჩ ქართველიშვილი
|
1991: Murman Omanidze მურმან ომანიძე
|
Chair. of the Central Executive Committee/ თავმჯდომარე ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტი (Tavmjdomare Tsent'raluri Aghmasrulebeli K'omit'et'i)/ Председатель Центрального исполнительного комитета (Predsedatel´ Central´nogo ispolnitel´nogo komiteta)
|
|
1926 – 30: Levan Davydovich Gogoberidze ლევან დავyდოვიჩ გოგობერიძე
|
1991 – 92: Bessarion Paatovich Gugushvili ბესსარიონ ფაათოვიჩ გუგუშვილი
|
1922 – 25: Yefrem Aleksyevich Eshba ეფრემ ალექსyევიჩ ეშბა
|
|
1930 – 31: Samson Andreyevich Mamulia სამსონ ანდრეyევიჩ მამულია
|
1992 – 93: Tengiz Ippolitovich Sigua თენგიზ იფფოლითოვიჩ სიგუა
|
1925 – 30: Vladimir Konstantinovich Chachba ვლადიმირ ქონსთანთინოვიჩ ცჰაჩბა
|
|
1931 – 38: Lavrenty Pavlovich Beriaლავრენტი პავლეს ძე ბერია
|
1993: Eduard Amvrosis dze Shevardnadze ედუარდ შევარდნაძე
|
1930 – 36: Nestor Apollonovich Lakoba ნესთორ Aფოლლონოვიჩ ლაქობა
|
|
1938 – 52: Kandid Nestorovich Charkviani კანდიდ ჩარკვიანი
|
1993 – 95: Otar Ambakovich Patsatsia ოთარ ამბაქოვიჩ ფაცაცია
|
1937 – 38: Avksenti Narikovich Rapava ავქსენთი ნარიქოვიჩ რაფავა
|
|
1952 – 53: Akaki Ivanovich Mgeladze აქაქი ივანოვიჩ მგელაძე
|
Ministers of state/ მინისტრი სახელმწიფო (Minist'ri Sakhelmts'ipo)
|
Chairmen of the Pres. of the Supreme Soviet/ თავმჯდომარე საბჭოტა კავშირის უმაღლესი (Tavmjdomare Sabch'ot'a K'avshiris Umaghlesi)/ Председатели присутствии Президиума Верховного Совета (Predsedateli prisutstvii Prezidiuma Verhovnogo Soveta)
|
|
1953: Aleksandr Iordanovich Mirtskhulava ალექსანდრ იორდანოვიჩ მირცხულავა
|
1995 – 98: Nikoloz Mikheilis dze Lekishvili ნიქოლოზ მიხეილის ძე ლექიშვილი
|
1938 – 53: Mikhail Konstantinovich Delba მიხაილ ქონსთანთინოვიჩ დელბა
|
|
1953 – 72: Vasily Pavlovich Mzhavanadze ვასილი მჟავანაძე
|
1998 – 2000: Vazha Giorgis dze Lortkipanidze ვაჟა გიორგის ძე ლორთქიფანიძე
|
1958 – 78: Bagrat Vasilyevich Shinkuba Bაგრათ ვასილyევიჩ სჰინქუბა
|
|
1972 – 85: Eduard Amvrosiyevich Shevardnadze ედუარდ შევარდნაძე
|
2000 – 01: Giorgi Longinozovich Arsenishvili გიორგი ლონგინოზოვიჩ არსენიშვილი
|
1978 – 89: Valerian Osmanovich Kobakhiya ვალერიან ოსმანოვიჩ ქობახიyა
|
|
1985 – 89: Dzhumber Ilich Patiashvili ჯუმბერ პატიაშვილი
|
2001 – 03: Avtandil Jorbenadze ავთანდილ ჯორბენაძე
|
Chairmen of the Supreme Soviet/თავმჯდომარე საბჭოტა კავშირის (Tavmjdomare Sabch'ot'a K'avshiris)/ Председатели Верховного Совета (Predsedateli Verhovnogo Soveta)
|
|
1989 – 90: Givi Grigoryevich Gumbaridze გივი გრიგორyევიჩ გუმბარიძე
|
2003 – 04: Zurab Besarionis dze Zhvania ზურაბ ჟვანია
|
1989 – 90: Valerian Osmanovich Kobakhiya ვალერიან ოსმანოვიჩ ქობახიyა
|
|
1990 – 91: Avtandil Antonovich Margiani ავთანდილ ანთონოვიჩ მარგიანი
|
Prime ministers/ პრემიერ-მინისტრი (P'remier-minist'ri)
|
1990 – 92: Vladislav Grigoryevich Ardzinba ვლადისლავ გრიგორyევიჩ არძინბა
|
|
1991: Jimi Mikeladze ჯიმი მიქელაძე
|
2004 – 05: Zurab Besarionis dze Zhvania ზურაბ ჟვანია
|
Presidents/პრეზიდენ (P'reziden)/ Президенты (Prezidenty)
|
|
Chairmen of the Revolutionary Committee/ თავმჯდომარე რევოლუციონერი კომიტეტი (Tavmjdomare Revolutsioneri K'omit'et'i)
|
2005: Mikheil Nikolozis dze Saakashvili მიხეილ ნიკოლოზის ძე სააკაშვილი
|
1992 – 2005: Vladislav Grigoryevich Ardzinba ვლადისლავ გრიგორyევიჩ არძინბა
|
|
1921: Filipp Yeseyevich Makharadze ფილიპე მახარაძე
|
2005 –: Zurab Teymurazovich Nogaideli ზურაბ ნოღაიდელი
|
2005 – 11:Sergey Vasilyevich Bagapsh სერგეy ვასილyევიჩ ბაგაფშ
|
|
1921 – 22: Polikarp Gurgenis dze Mdivani ფილიპე მახარაძე
|
2007 – 08: Vladimer "Lado" Gurgenidze ვლადიმერ [ლადო] გურგენიძე
|
2011 – 14: Aleksandr Zolotinskovich Ankvab ალექსანდრე ანქვაბი
|
|
Chairmen of the Central Executive Committee/ თავმჯდომარე ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტი (Tavmjdomare Tsent'raluri Aghmasrulebeli K'omit'et'i)
|
2008 – 09: Grigol Mgaloblishvili გრიგოლ მგალობლიშვილი
|
2014: Valeriy Ramshukhovich Bganba
|
|
1922 – 24: Filipp Yeseyevich Makharadze ფილიპე მახარაძე
|
2009 – 12: Nikoloz "Nika" Gilauri ნიკოლოზ [ნიკა] გილაური
|
2014 -: Raul Dzhumkovich Khadjimba რაულ ჰაჯიმბა
|
|
1924 – 25: Mikhail Grigoryevich Tskhakaya მიხაილ გრიგორyევიჩ თსხაქაyა
|
2012: Ivane "Vano" Merabishvili ივანე "ვანო" მერაბიშვილი
|
Chairmen of the National Council/თავმჯდომარე თანამემამულე საბჭო (Tavmjdomare Tanamemamule Sabch'o)/ Председателю Национального совета (Predsedatelû Nacional´nogo soveta)
|
|
1925 – 27: Filipp Yeseyevich Makharadze ფილიპე მახარაძე
|
2012 – 13: Bidzina Ivanishvili ბიძინა ივანიშვილი
|
1917 – 19.: Simon Basariya სიმონ ბასარიyა
|
|
1927 – 28: Lavrenty Iosipovich Kartvelishviliვიჩ ქართველიშვილი
|
|
1918: Varlam Sharvashidze ვარლამ სჰარვაშიძე
|
|
1928 – 29: Filipp Yeseyevich Makharadze ფილიპე მახარაძე
|
2013 -: Irakli Garibashvili ირაკლი ღარიბაშვილი
|
Chair.of the Council of People's Commissars/თავმჯდომარე კომისარი ერი საბჭო (Tavmjdomare K'omisari Eri Sabch'o)/ Председатели Совета Народных Комиссаров (Predsedateli Soveta Narodnyh Komissarov)
|
|
1929 – 30: Mikhail Grigoryevich Tskhakayaმიხაილ გრიგორyევიჩ თსხაქაyა
|
|
1922 – 36: Nestor Apollonovich Lakoba ნესთორ Aფოლლონოვიჩ ლაქობა
|
|
1931 – 38: Filipp Yeseyevich Makharadze ფილიპე მახარაძე
|
|
1936 – 37: Aleksey S. Argba ალექსეი ს. არგბა
|
|
Chairmen of the Presidium of the Supreme Soviet/ თავმჯდომარე საბჭოტა კავშირის უმაღლესი (Tavmjdomare Sabch'ot'a K'avshiris Umaghlesi)
|
|
1937 – 38: Avksenti Narikovich Rapava ავქსენთი ნარიქოვიჩ რაფავა
|
|
1938 – 41: Filipp Yeseyevich Makharadzeფილიპე მახარაძე
|
|
1938 – 43: G.K. Chichinadze გ.ქ. ჰიჩინაძე
|
|
1941 – 48: Georgy Fyodorovich Sturua გეორგy ფyოდოროვიჩ სთურუა
|
|
1943 – 45: Aleksandr Iordanovich Mirzkhulava ალექსანდრ იორდანოვიჩ მირზხულავა
|
|
1948 – 52: Vasily Barnabovich Gogua ვასილy ბარნაბოვიჩ გოგუა
|
|
Chairmen of the Council of Ministers/ თავმჯდომარე მინისტრი საბჭო (Tavmjdomare Minist'ri Sabch'o)/ Председатели Совета Министров (Predsedateli Soveta Ministrov)
|
|
1952 – 53: Vladimir Gedevanovich Tskhovrebashvili ვლადიმირ გედევანოვიჩ თსხოვრებაშვილი
|
|
1945 – 53: Mikhail Konstantinovich Delba მიხაილ ქონსთანთინოვიჩ დელბა
|
|
1953 – 59: Miron Dmitriyevich Chubinidze მირონ დმითრიyევიჩ ცჰუბინიძე
|
|
1953 – 57: A.M. Labahua ა.მ. ლაბაჰუა
|
|
1959 – 76: Georgy Samsonovich Dzotsenidze გეორგy სამსონოვიჩ დზოცენიძე
|
|
1957 – 58: Mikhail Timurovich Bgazhba მიხაილ თიმუროვიჩ ბგაჟბა
|
|
1976 – 89: Pavel Georgyevich Gilashvili ფაველ გეორგyევიჩ გილაშვილი
|
|
1958 – 67: Mikhail Gerasimovich Chikovany მიხაილ გერასიმოვიჩ ცჰიქოვანy
|
|
1989: Otar Yevtikhiyevich Cherkeziya ოთარ ევთიხიyევიჩ ცჰერქეზიyა
|
|
1967 – 72: Pavel Georgyevich Gilashvili ფაველ გეორგyევიჩ გილაშვილი
|
|
1989 – 90: Givi Grigoryevich Gumbaridze გივი გრიგორyევიჩ გუმბარიძე
|
|
1972 – 73: Boris G. Gigiberia ბორის გ. გიგიბერია
|
|
Chairman of the Supreme Council/ თავმჯდომარე უმაღლესი საბჭო (Tavmjdomare umaghlesi sabch'o)
|
|
1973 – 75: Shota M. Tatarishvili სჰოთა მ. თათარიშვილი
|
|
1990 – 91: Zviad Konstantonovich Gamsakhurdia ზვიად გამსახურდია
|
|
1975 – 78: Avtandil Petrovich Sakvarelidze ავთანდილ ფეთროვიჩ საქვარელიძე
|
|
Georgian Republic
|
|
1978 – 87: Yuza Dzhakhoyevich Ubilava უზა დჟახოyევიჩ უბილავა
|
|
Presidents/პრეზიდენ (P'reziden)
|
|
1987 – 89: Otar Georgiyevich Zukhbaya ოთარ გეორგიyევიჩ ზუხბაyა
|
|
1991 – 92: Zviad Konstantonovich Gamsakhurdia ზვიად გამსახურდია
|
|
1989 – 90: G.A. Anchabadze გ.ა. ანჩაბაძე
|
|
1992: Tengiz Kalistratis dze Kitovani თენგიზ კიტოვანი
|
|
|
|
Chairman of the Parliament/ თავმჯდომარე პარლამენტი
|
|
Prime ministers/ პრემიერ-მინისტრი (P'remier-minist'ri)/ Премьер-министры (Prem´er-ministry)
|
|
1992 – 95: Eduard Amvrosis dze Shevardnadze ედუარდ შევარდნაძე
|
|
1990 – 92: Vazha Zarandia ვაჟა ზარანდია
|
|
Presidents/პრეზიდენ (P'reziden)
|
|
1992 – 93: Tamaz Vladimirovich Nadareishvili თამაზ ვლადიმიროვიჩ ნადარეიშვილი
|
|
1995 – 2003: Eduard Amvrosis dze Shevardnadze ედუარდ შევარდნაძე
|
|
1993: Zhiuli Kalistratovich Shartava ზჰიული ქალისთრათოვიჩ სჰართავა
|
|
2003 – 04: Nino Anzoris asuli Burdzhanadze ნინო ბურჯანაძე
|
|
1993 – 94: Sokrat Rachevich Djindjolia სოქრათ რაჩევიჩ დჯინდჯოლია
|
|
2004 – 07:Mikheil Nikolozis dze Saakashvili მიხეილ ნიკოლოზის ძე სააკაშვილი
|
|
1995 – 97: Gennady Leonidovich Gagulia გენნადy ლეონიდოვიჩ გაგულია
|
|
2007 – 08: Nino Anzoris asuli Burjanadze ნინო ანზორის ასული ბურჯანაძე
|
|
1997 – 99: Sergey Vasilyevich Bagapsh სერგეy ვასილyევიჩ ბაგაფშ
|
|
2008 – 13: Mikheil Nikolozis dze Saakashviliმიხეილ ნიკოლოზის ძე სააკაშვილი
|
|
1999 – 2001: Vyacheslav Mikhailovich Tsugba ვჯაჩესლავ მიხაილოვიჩ თსუგბა
|
|
2013 -: Giorgi Teimurazis dze Margvelashvili გიორგი მარგველაშვილი
|
|
2001 – 02: Anri Mikhailovich Djergenia ანრი მიხაილოვიჩ დჯერგენია
|
|
|
|
2002 – 03: Gennady Leonidovich Gagulia გენნადy ლეონიდოვიჩ გაგულია
|
|
|
|
2003 – 04: Raul Dzhumkovich Khadjimba რაულ დჟუმქოვიჩ ქჰადჯიმბა
|
|
|
|
2004 – 05: Nodar Vladimirovich Khashba ნოდარ ვლადიმიროვიჩ ქჰაშბა
|
|
|
|
2005 – 10: Aleksandr Zolotinskovich Ankvab ალექსანდრ ზოლოთინსქოვიჩ ანქვაბ
|
|
|
|
2010 – 11: Sergey Mironipa Shamba სერგეი შამბა
|
|
|
|
2011 – 14: Leonid Ivanovich Lakerbaya ლეონიდ ლაკერბაია
|
|
|
|
2014: Vladimir Valeryevich Delba
|
|
|
|
2014 – 15: Beslan Tikovich Butba ბესლან ბუთბა
|
|
|
|
2015: Shamil Omarovich Adzyba
|
|
|
|
2015 -: Artur Artyomovich Mikvabia არტურ მიქვაბია
|
|
|
|
Pro-Georgian Heads of State/მომხრე ქართველი თავი შტატის (Momkhre Kartveli Tavi Sht'at'is)/ Про грузинских Главы государства (Pro-gruzinskih glavy gosudarstva)
|
|
|
|
1992 – 2004: Tamaz Vladimirovich Nadareishvil თამაზ ვლადიმიროვიჩ ნადარეიშვილი i
|
|
|
|
2004 – 09: Temur Mzhavia თემურ მჟავია
|
|
|
|
2009 -: Elguja "Gia" Gvazava ელგუჯა [გია] გვაზავა
|
|
|
|
Prime ministers/ პრემიერ-მინისტრი (P'remier-minist'ri) / Премьер-министры (Prem´er-ministry)
|
|
|
|
1993: Zhiuli Kalistratovich Shartava ზჰიული ქალისთრათოვიჩ სჰართავა
|
|
|
|
1993 – 98: Zurab Erkvania ზურაბ ერქვანია
|
|
|
|
1998 – 2004: Londer Tsaava ლონდერ თსაავა
|
|
|
|
2004 – 06: Irakli Alasania ირაქლი ალასანია
|
|
|
|
2006 – 09: Malkhaz Akishbaya მალხაზ აქიშბაyა
|
|
|
|
2009 – 13: Giorgi Baramia გიორგი ბარამია
|
|
|
|
2013 -: Vakhtang Kolbaya
|
|
|
|
Adjaria/ აჭარა (Ach'ara)
|
|
|
|
British Governor-general/ ბრიტა კოლონიის ან დმონიონს გუბერნატორი (Brit'a K'oloniis an Dmonions Gubernat'ori)
|
|
|
|
1918 – 20: Cook Collis ცოოქ ცოლლის
|
|
|
|
First Secretaries of the Communist Party/პირველი შინაგან კომუნისტური პარტია (P'irveli Shinagan K'omunist'uri P'art'ia)
|
|
|
|
1921 – 192.: Tengiz Gigoyevich Zhgenti თენგიზ გიგოyევიჩ ზჰგენთი
|
|
|
|
192. – 27: Nikolay Samssónovich Svanidze ნიქოლაy სამსსóნოვიჩ სვანიძე
|
|
|
|
1932 – 37: Artemy Grigorevich Geurkov ართემy გრიგორევიჩ გეურქოვ
|
|
|
|
1937: Iosif Dmitriyevich Kochlamuzashvili იოსიფ დმითრიyევიჩ ქოჩლამუზაშვილი
|
|
|
|
1938: Aleksey Nikolayevich Sadzhaya ალექსეy ნიქოლაyევიჩ საძჰაyა
|
|
|
|
1945 – 51: Kiril Georgyevich Bechvaya ქირილ გეორგyევიჩ ბეჩვაyა
|
|
|
|
1954 – 61: Davyd Mikhailovich Mamuladze დავyდ მიხაილოვიჩ მამულაძე
|
|
|
|
1961 – 75: Aleksandr Dursunovich Tkhilaishvili ალექსანდრ დურსუნოვიჩ თხილაიშვილი
|
|
|
|
1975 – 86: Vakhtang Rafayelovich Papunidze ვახთანგ რაფაyელოვიჩ ფაფუნიძე
|
|
|
|
1986 – 90: Guram Khuseynovich Emiridze გურამ ქჰუსეyნოვიჩ ემირიძე
|
|
|
|
1990 – 91: Tengiz Suleymanovich Khakhva თენგიზ სულეyმანოვიჩ ქჰახვა
|
|
|
|
1991: Ilya Tsulukidze ილyა თსულუქიძე
|
|
|
|
Chairman of Reg. Revolutionary Committee/თავმჯდომარე ოლქის აღმასრულებელი კომიტეტი (Tavmjdomare Olkis Aghmasrulebeli K'omit'et'i)
|
|
|
|
1921: Sergey Ivanovich Kavtaradze სერგეy ივანოვიჩ ქავთარაძე
|
|
|
|
Chairmen of the Parliament/ თავმჯდომარე პარლამენტი (Tavmjdomare P'arlament'i)
|
|
|
|
1921: Hasan Lordkinpanidze ჰასან ლორდქინფანიძე
|
|
|
|
1921: Hasan Takhsin ჰასან თახსინ
|
|
|
|
Chairmen of the Central Ex. Committee/ თავმჯდომარე ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტი (Tavmjdomare Tsent'raluri Aghmasrulebeli K'omit'et'i)
|
|
|
|
1935 – 37: Zakariya D. Lordkipanidze ზაქარიyა დ. ლორდქიფანიძე
|
|
|
|
Chairmen of the Pres. of the Supreme Soviet t/ თავმჯდომარე საბჭოტა კავშირის უმაღლესი (Tavmjdomare Sabch'ot'a K'avshiris Umaghlesi)
|
|
|
|
1937 – 41: Ismail Khasanovich Futkaradze ისმაილ ქჰასანოვიჩ ფუთქარაძე
|
|
|
|
1947 – 55: Dawud Aliyevich Davitadze დავუდ ალიyევიჩ დავითაძე
|
|
|
|
1969 – 90: Davyd Dursunovich Diasamidze დავyდ დურსუნოვიჩ დიასამიძე
|
|
|
|
1990 – 91: Tengiz Khakhva თენგიზ ქჰახვა
|
|
|
|
Chairman of the Supreme Council/ თავმჯდომარე უმაღლესი საბჭო (Tavmjdomare umaghlesi sabch'o)
|
|
|
|
1991 – 2004: Aslan Ibraimis dze Abashidze ასლან იბრაიმის ძე აბაშიძე
|
|
|
|
2004: Levan Varshalomidze ლევან ვარშალომიძე
|
|
|
|
2004 – 12: Mikheil Makharadze მიხეილ მახარაძე
|
|
|
|
2012 -: Avtandil Beridze ავთანდილ ბერიძე
|
|
|
|
|
|
|
|
Chair. of the Council of People's Commissars/თავმჯდომარე კომისარი ერი საბჭო (Tavmjdomare K'omisari Eri Sabch'o)
|
|
|
|
1928 – 41: Levan Gogobaridze ლევან გოგობარიძე
|
|
|
|
1941 – 19.: Ismail Khasanovich Futkaradze ისმაილ ქჰასანოვიჩ ფუთქარაძე
|
|
|
|
Chairmen of the Council of Ministers/ თავმჯდომარე მინისტრი საბჭო (Tavmjdomare Minist'ri Sabch'o)
|
|
|
|
1953 – 54: Davyd Mikhailovich Mamuladze დავyდ მიხაილოვიჩ მამულაძე
|
|
|
|
1954 – 61: Aleksandr Dursunovich Tkhilaishvili ალექსანდრ დურსუნოვიჩ თხილაიშვილი
|
|
|
|
1961 – 75: Levan Mikhailovich Davitadze ლევან მიხაილოვიჩ დავითაძე
|
|
|
|
1975 – 77: Irakli Azizovich Dzhashi ირაქლი აზიზოვიჩ დჟაში
|
|
|
|
1977 – 90: Yuri Gedevanovich Ungiadze ჯური გედევანოვიჩ უნგიაძე
|
|
|
|
1990 – 93: Guram Yegorovich Chigogidze გურამ ჯეგოროვიჩ ცჰიგოგიძე
|
|
|
|
1993 – 94: Guram Varshalomidze გურამ ვარშალომიძე
|
|
|
|
1994 – 19.: Jemal Nakashidze ჯემალ ნაქაშიძე
|
|
|
|
Prime ministers/ პრემიერ-მინისტრი (P'remier-minist'ri)
|
|
|
|
1996 – 99: Avtandil Gorgiladze ავთანდილ გორგილაძე
|
|
|
|
1999 – 2002: Georgy Tsintskiladze გეორგი თსინცქილაძე
|
|
|
|
2002 – 03: Eduard Rasimovich Kakabadze ედუარდ რასიმოვიჩ ქაქაბაძე
|
|
|
|
2003 – 04: Rezo Shamilishvili რეზო სჰამილიშვილი
|
|
|
|
2004: Rostom Japaridze როსთომ ჯაფარიძე
|
|
|
|
2004 – 12: Levan Varshalomidze ლევან ვარშალოიძე
|
|
|
|
2012 -: Archil Khabadze არჩილ ხაბაძე
|
