2900 a.c – 2350 a.c: Corded Ware/ Auklas keramikas
|
|
|
2350 a.c – 853 d.c: Baltic/Baltijas
|
|
|
853 – 1207: Couronian/ Kurzemes
|
|
|
1207 – 37: Principality/Prinča kārta
|
|
|
1237 – 82: Teutonic Order/ Vācu ordenis
|
|
|
1282 – 1420: Hanseatic League/ Hanzas savienība
|
|
|
1420 – 1621: Principality/Prinča kārta
|
|
|
1621 – 29: Sweden/Zviedrija
|
|
|
1629 – 1721: Poland/Polija
|
|
|
1721 – 1917: Russia/Krievija
|
|
|
1917 – 18: Germany/Vācija
|
|
|
1918: Republic/Republika
|
|
|
1918: Soviet Republic/Padomju Republika
|
|
|
1918– 20: Russia/Krievija
|
|
|
1920 – 40: Republic/Republika
|
|
|
1940 – 41: Soviet Socialist Republic/Padomju Sociālistiskā Republika
|
|
|
1941 – 44: Germany/Vācija
|
|
|
1944 – 91: Soviet Socialist Republic/Padomju Sociālistiskā Republika
|
|
|
1991 -: Republic/Republika
|
|
|
Temporary Governors-General of Livonia/ Pagaidu Ģenerālgubernators Livonija/ Временные Генерал-губернатор Лифляндия / Vryemyenniye General-Gubernator Liflyandiya
|
Prime Ministers/ Premjerministrs/Премьер-министр (Pryem'yer-ministr)
|
Government in exile/ Valdību trimdā /равительство в изгнании (Pravityel'stvo v izgnanii)
|
1905: Woldemar von Böckmann волдэмар вон бöккманн
|
1918: Karlis Ulmanis Карлис Улманис
|
President/Prezidents/Президент
|
1905 – 06: Vasiliy Yustinovich Sollogub василии иустинович соллогуб
|
1918 – 19: Peteris Stucka Пётр Ива́нович Сту́чка
|
1944 – 45: Pauls Kalnins паулс калнинс
|
1906 – 09: Aleksandr Nikolayevich Möller-Zakomelysky алэксандр николаевич мöллэр-закомэлиски
|
1919: Hans Joachim von Manteuffel gen. Szoege ханс джоачим вон мантэуффэл гэн. сзоэгэ
|
1945 – 69: Jazeps Rancans Язэпс ранканс
|
Special Plenipotentiaries/ Īpaši pilnvarotie/ Специальный ПОЛНОМОЧНЫХ (Spyetsial'niy Polnomochnih
|
1919: Oskars Borkovskis оскарс борковскис
|
|
1914 – 17: Aleksandr Mikhailovich Gerasimov алэксандр микхаилович гэрасимов
|
1919: Andrievs Niedra андриэвс ниэдра
|
Heads of the Diplomatic Service/ Vadītāju diplomātiskajā dienestā/ Глава дипломатической службы (Glava diplomatichyeskoy sloozhbi)
|
1917: Vladimir S. Voytinsky владимир с. войтински
|
1919 – 21: Karlis Ulmanis Карлис Улманис
|
1940 – 63: Karlis Zarins карлис заринс
|
Chairmen of the Executive Committee/ Priekšsēdētāji Izpildu komitejas/ Председатель Исполнительного комитета (Pryedsyedatyel' Ispolnityel'nogo komityeta
|
1921 – 23: Zigfrids Meierovics Зигфрид Анна Мейеровиц
|
1963 – 70: Arnolds Spekke арнолдс спэккэ
|
1917: Otto Karklins отто карклинс
|
1923: Janis Paulukis Янис Паулюк
|
1970 – 91: Anatols Dinbergs анатолс динбэргс
|
1917 – 18: Fricis Rozins фрикис розинс
|
1923 – 24: Zigfrids Meierovics Зигфрид Анна Мейеровиц
|
|
Chairman of the Latvian/ Priekšsēdētājs kā arī latviešu/ Председатель Латвийского (Pryedsyedatyel' Latviyskogo
|
1924: Voldemars Zamuels Вольдемар Замуэл
|
|
1917 – 18: Voldemars Zamuels Вольдемар Замуэл
|
1924 – 25: Hugo Celmins Хуго Целминьш
|
|
Chairman of the Joint Council of Livonia/ Priekšsēdētājs kā arī Apvienotās padomes Livonija/ Председатель Объединенного совета (Pryedsyedatyel' Obyedinyennogo sovyeta)
|
1925 – 26: Karlis Ulmanis Карлис Улманис
|
|
1918: Adolph Konstantin Pilar von Pilchau адолф константин пилар вон пилчау
|
1926: Artur Alberings Артур Алберинг
|
|
Reich Commissar for the Baltic Sea/ Reich komisārs uz Baltijas jūras/ Pэич Комиссар по Балтийскому морю (Reich Komissar po Baltiyskomoo moryoo)
|
1926 – 28: Margers Skujenieks Маргерс Скуениекс
|
|
1918: Friedrich Karl Freiherr von Falkenhausen фриэдрич карл фрэихэрр вон фалкэнхаусэн
|
1928: Peteris Jurasevskis Петерис Юрашевский
|
|
1918: August Winnig аугуст винниг
|
1928 – 31: Hugo Celmins Хуго Целминьш
|
|
Head of the Military Administration/ Vadītājs Militārās administrācija/ Глава военной администрации (Glava voyennoy administratsy)
|
1931: Karlis Ulmanis Карлис Улманис
|
|
1918: Alfred Freiherr von Gossler алфрэд фрэихэрр вон госслэр
|
1931 – 33: Margers Skujenieks Маргерс Скуениекс
|
|
Baltic Duke/ Baltijas Djūka/ Балтийский Герцог (Baltiysky Gyertsog)
|
1933 – 34: Adolfs Blodnieks Адольф Блёдниекс
|
|
1918: Adolf Friedrich Herzog von Mecklenburg-Schwerin адолф фриэдрич хэрзог вон мэкклэнбург-счвэрин
|
1934 – 40: Karlis Ulmanis Карлис Улманис
|
|
1918: Adolph Konstantin Pilar von Pilchau адолф константин пилар вон пилчау
|
1940: Augusts Kirhensteins Август Кирхенштейн
|
|
Chairman of the Baltic Land/ Priekšsēdētājs Baltijas Land/ Председатель Балтийского земли (Pryedsyedatyel' Baltiyskogo zyemli)
|
1941: Bernhards Einbergs бэрнхардс эинбэргс
|
|
1918: Eduard Julius Alexander Freiherr von Dellingshausen эдуард джулиус алэксандэр фрэихэрр вон дэллингшаусэн
|
First Directors-General/ Pirmās ģenerāldirektoru/ Первый Генерального директора (Pyerviy Gyenyeral'nogo diryektora)
|
|
Commanders of the German troops/ Komandieri ar Vācijas karaspēks/ Командующими немецких войск (Komanduyushimi nyemyetskih voysk)
|
1941: Alfreds Valdmanis алфрэдс валдманис
|
|
1918 – 19: Hugo Karl Gottlieb von Kathen хуго карл готтлиэб вон катъэн
|
1941 – 45: Oskars Dankers оскарс данкэрс
|
|
1919: Ludwig von Estorff лудвиг вон эсторфф
|
Chair. of the Council of People's Commissars/ Padomes priekšsēdētājs Tautas Commissars/ Председатели Совета Народных Комиссаров(Pryedsyedatyeli Sovyeta Narodnih Komissarov)
|
|
1919: Ferdinand von Quast фэрдинанд вон квуаст
|
1940 – 46: Vilis Tenisovich Lacis Вилис Лацис
|
|
1919: Rüdiger Gustav graf von der Goltz рüдигэр густав граф вон дэр голтз
|
Chairmen of the Council of Ministers/ Priekšsēdētāju no Ministru padomes/ Председатели Совета Министров (Pryedsyedatyeli Sovyeta Ministrov)
|
|
1919: Walter von Eberhardt валтэр вон эбэрхардт
|
1946 – 59: Vilis Tenisovich Lacis Вилис Лацис
|
|
Presidents/Prezidents/Президент
|
1959 – 62: Janis Voldemarovich Peive Ян Пейве
|
|
1918 – 19: Janis Cakste Ян какстэ
|
1962 – 70: Vitalijs Petrovich Rubenis Виталий Рубэн
|
|
1919: Peteris Stucka Пётр Ива́нович Сту́чка
|
1970 – 88: Jurijs Janovich Rubenis Юрий Рубэн
|
|
1919 – 22: Janis Cakste Ян какстэ
|
1988 – 90: Vilnis Edvins Gedertovich Bresis Эдвин Бресис Вилнис
|
|
1922: Fridrihs Vesmanis фридрихс вэсманис
|
Prime Ministers/ Premjerministrs/Премьер-министр (Pryem'yer-ministr)
|
|
1922 – 25: Janis Cakste Ян какстэ
|
1990 – 93: Ivars Godmanis Иварс Годманис
|
|
1925: Pauls Kalnins паулс калнинс
|
1993– 94: Valdis Birkavs Валдис Биркавс
|
|
1925 – 27: Janis Cakste Ян какстэ
|
1994 – 95: Maris Gailis Марис Гайлис
|
|
1927: Pauls Kalnins паулс калнинс
|
1995 – 97: Andris Skele Андрис Шкеле
|
|
1927 – 30: Gustavs Zemgals густавс зэмгалс
|
1997 – 98: Guntars Krasts Гунтарс Крастс
|
|
1930: Pauls Kalnins паулс калнинс
|
1998 – 99: Vilis Kristopans Вилис Криштопанс
|
|
1930 – 36: Gustavs Zemgals густавс зэмгалс
|
1999 – 2000: Andris Skele Андрис Шкеле
|
|
1936 – 40: Karlis Ulmanis Карлис Улманис
|
2000 – 02: Andris Berzins Андрис Берзиньш
|
|
1940: Augusts Kirhensteins аугусц кирхэнстэинс
|
2002 – 04: Einars Repse Эйнар Репше
|
|
Soviet Emissary/ Padomju emisārs/ Советский эмиссар (Sovyetskiy emissar)
|
2004: Indulis Emsis Индулис Эмсис
|
|
1940: Andrey Yanuarevich Vyshinskiy андрэи януарэвич вишинскии
|
2004 – 07: Aigars Kalvitis Айгар Калвитис
|
|
Chairman of the Latvian Organisation/ Priekšsēdētājs kā arī latviešu organizācijas/ Председатель правления латвийской организации (Pryedsyedatyel' pravlyeniya latviyskoy organizatsy)
|
2007 – 09: Ivars Godmanis И́варс Го́дманис
|
|
1941: Ernests Kreismanis эрнэсц крэисманис
|
2009 – 14: Valdis Dombrovskis Ва́лдис Домбро́вскис
|
|
Commanders-in-chief of the Army Group Nord/ Komandieri-in-galvenais no Armija Grupa Šiaur/ Командиры в главный армии Группа Норд (Komandiri v glavniy armii Grupa Nord)
|
2014 -: Laimdota Straujuma Ла́ймдота Стра́уюма
|
|
1941: Wilhelm Ritter von Leeb вилхэлм риттэр вон лээб
|
|
|
Commander of the Army Region Nord/ Komandieri- no Armija Grupa Šiaur/ Командующий армией Регион Норд (Komandooyooshshiy armiyey Region Nord)
|
|
|
1941: Franz von Roques франз вон роквуэс
|
|
|
General Commissar Lettland/ General komisārs Lettland/ Генеральный комиссар лэттланд (Gyenyeral'niy komissar Lettland)
|
|
|
1941 – 44: Otto Heinrich Drechsler отто хэинрич дрэчслэр
|
|
|
Commanders of the Army Group Kurland/ Komandieri- no Armija Grupa Kurland/ Командующие армией группы Курляндия (Komanduyushiye armiyey grupi Koorlyandiya)
|
|
|
1945: Lothar Rendulic Ло́тар Ре́ндулич
|
|
|
1945: Heinrich Gottfried Freiherr von Vietinghoff Scheel хэинрич готтфриэд фрэихэрр вон виэтингхофф счээл
|
|
|
1945: Lothar Rendulic Ло́тар Ре́ндулич
|
|
|
1945: Carl Hilpert карл хилпэрт
|
|
|
Plenipotentiary of the Reich/ Pilnvarotais no Reich/ Полномочный по Pэич (Polnomochniy po Reich)
|
|
|
1945: Hermann Heinrich Behrend хэрманн хэинрич бэхрэнд
|
|
|
Chairman of the Latvian National Council/ Priekšsēdētājs kā arī Latvijas Nacionālās padomes/ Председатель правления Латвийского Национального совета (Pryedsyedatyel' pravlyeniya Latviyskogo Natsional'nogo sovyeta
|
|
|
1945: Oskars Dankers оскарс данкэрс
|
|
|
Chairman of the Latvian People's Council/ Priekšsēdētājs Latvijas Tautas padome/ Председатель Латвийского Народного совета (Pryedsyedatyel' Latviyskogo Narodnogo sovyeta)
|
|
|
1945: Janis Andersons джанис андэрсонс
|
|
|
First Secretaries of the Communist Party/ Pirmās sekretāri komunistiskās partijas/ Первый секретарь Коммунистической партии (Pyerviy syekryetar' Kommoonistichyeskoy party)
|
|
|
1940 – 59: Janis Eduardovich Kalnberzins джанис эдуардович калнбэрзинс
|
|
|
1959 – 66: Arvids Janovich Pelse арвидс джанович пэлсэ
|
|
|
1966 – 84: Augusts Eduardovich Voss аугусц эдуардович восс
|
|
|
1984 – 88: Boriss Karlovich Pugo борисс карлович пуго
|
|
|
1988 – 90: Janis Janovich Vagris джанис джанович вагрис
|
|
|
1990 – 91: Alfreds Petrovich Rubiks алфрэдс пэтрович рубикс
|
|
|
Chairmen of the Presidium of the Supreme Soviet/ Priekšsēdētājus prezidija par Augstākās Padomju/ Председателю Президиума Верховного Совета (Pryedsyedatyelyoo Pryezidiooma Vyerhovnogo Sovyeta)
|
|
|
1940 – 52: Augusts Martynovich Kirhensteins аугусц кирхэнстэинс
|
|
|
1952 – 59:
|
|
|
1959 – 70: Janis Eduardovich Kalnberzins джанис эдуардович калнбэрзинс
|
|
|
1970 – 74: Vitalijs Petrovich Rubenis виталиджс пэтрович рубэнис
|
|
|
1974 – 85: Peteris Jakubovich Strautmanis пэтэрис джакубович страутманис
|
|
|
1985 – 88: Janis Janovich Vagris джанис джанович вагрис
|
|
|
1988 – 90: Anatolijs Valerjanovich Gorbunovs анатолиджс валэрджанович горбуновс
|
|
|
Chairman of the Supreme Soviet/ Priekšsēdētājs Augstākās Padomju/ Председатель Верховного Совета (Pryedsyedatyel' Vyerhovnogo Sovyeta)
|
|
|
1990 – 93: Anatolijs Valerjanovich Gorbunovs анатолиджс валэрджанович горбуновс
|
|
|
Presidents/Prezidents/Президент
|
|
|
1993 – 99: Guntis Ulmanis Гунтис Улманис
|
|
|
1999 – 2007: Vaira Vike-Freiberga Вайра Вике-Фрейберга
|
|
|
2007 – 11: Valdis Zatlers Ва́лдис За́тлерс
|
|
|
2011 – 15: Andris Bērziņš А́ндрис Бе́рзиньш
|
|
|
2015 -: Raimonds Vējonis Ра́ймондс Ве́йонис
|
|
|